YFP

2010年十月到2011年四月对玉树来说
是非常时期。希望大家及时慷慨解囊。
October 2010 to April 2011 is critical period for Yushu people. Hope that everyone can lent your helping hand on time



If you would like to make donation for Yushu through Yushu Fundraising Program, PLEASE do not donate money or place your order of T-shirt and album to other parties other than us:


Dr Rachel Ting Sing Kiat (tingsk@help.edu.my)
Lim Yan Ling (kathylim531@yahoo.com)
Jassic Chew Seow Ling (jassicchew2002@hotmail.com)
Poon Woen Jye (wendypoon90@hotmail.com)
Wong Shoun-Yie (lvc19_wong@helpmail.edu.my)
Vivian Pang Tyng Tyng (vivian@helpmail.edu.my)
Liang Yaw Wen (yaw_wen_1988@hotmail.com)
Lee Jie Ying (ashley891009@hotmail.com)
Jasmine Ng Siau Lian (nsl_7244@hotmail.com)
Chua Xin Rou (xinrou_67@yahoo.com)
Leong Kam Heng (jennifer24_09@hotmail.com)

Let's prevent swindler and inappropriate channels of money together.

Monday, October 4, 2010

曾经,我们因为一条鱼而差点和当地人闹翻了。
依稀记得,当同伴很兴奋地上车向我们宣布说:
“在这里这么久,终于买到了一条新鲜的鱼,我们的第一条鱼。”

怎知,司机闻听这句后脸色突然产生巨变,问了很多奇怪的问题。
其中一个同伴也说:“这条鱼,我不吃。”
一路上,气氛就一直很古怪。
到底,大家为什么会因为一条鱼而伤感情呢?

后来,我们才知道,原来当地人有不杀生的信仰。
但是,他们依然还是有食肉啊!这又是怎么回事呢?
原来,一切并不在于是食鱼或者食肉,
而是在于当地人对不杀生的定义。
那就是不食见杀、闻杀、为我杀者。
也就是说,亲眼看到被杀的生命,听到那是被杀的生命,
还有为自己而杀的生命,大多当地人是不会吃的。

相信这也是他们有很多孩子的原因。
无论是在多么苛刻的环境和条件之下,
他们大多还是不会选择堕胎的。

除了不杀生的戒律,当地的水葬仪式也可能是他们不食的原因之一。
很久以前,人们就对水寄于无限美好的向往和遐想,把水和神连在一起了。
这可能是当地人选择水葬仪式的原因。
藏族会将尸体背到河边支解后投入河中,
或者用白布或毛毯将尸体裹捆后坠上大石直接弃之河中,以供奉“河神”。
所以,有可能吃鱼就表示。。。

虽然,我们曾经发生了一点小风波,
但是这位当地朋友是非常大量的。
那是一种洒脱随性的性格。
我们依然合作无间。
最后,他甚至还把他的交通工具借给了我们几天呢!
这样互助的社会真的很美妙。

No comments:

Post a Comment