募款报告，Donation Report

Donators				RM
Silver Sponsor (Twin Arrow fertilizer)				3000
Bronze Sponsor (VeeJ Uniforms Concept Store)				Other
UKM student				200
Dr. Ng WaiSheng				500
Anonymous at Sarawak				2000
Ms. Long				500
Chan Kam Wan				1500
Ammei				50
Winnee				50
Chan Siu Sam				1000
Anonymous				3000
Anonymous				1000
Serene Oung				100
Dr. Grace Mui				300
Ms. Sim				200
Public Donation				1025
Total				14425
Usage (Until 16-1-2011)	RM
Album to Yushu kids	410
Album to Yushu kids	100
Postage to Yushu	70
Used Sponsored money to cover cost of product	761
Total	1341

RM14425-1341=13084

=28177.3 RMB

我们共筹得了RM13,084，也既是28177.3 RMB。这笔钱已到达了玉树。

谢谢你们。他们因为你们的慷慨而比之前更幸福一点。接下来会一点一滴地报告钱财的去向。陈老师正在玉树考察。

一直到三月底，我们还会继续销售衣服和画册来募款。

We have raised RM13,984, which is 28177.3 RMB and the money have been sent to Yushu there. 

Thank you for all who have donated for them. They gain more happiness than before because of you. Later, we will report the usage of money and Dr. Rachel is doing survey in Yushu now. 

The activities of t-shirts and album fund raising will be going on till end of March.